 |
|
En la
foto de pie Henry Rivas, Abril Garcia,
sentadas Angelica Barajas y Sandra
Gutiérrez quienes los
esperan en su oficina en el 204 E 13TH
St. en South Sioux City, NE. |
South Sioux City, NE.
Servicios de
Consultoría Bilingüe, Mundo Latino, Met
Life y Producciones Rivas se
encuentran actualmente compartiendo
oficinas en el 204 E calle 13 en South
Sioux City Nebraska a un costado de la
tienda Seoul Foods. A través de este
espacio el personal de estas compañías
le ofrecen una atenta invitación para
que los visiten y usted conozca los
multiservicios que en este lugar se
ofrecen.
Pudiera decirse que es una oficina
de multiservicios hispanos al servicio
de la comunidad entera.
Por un lado está BCS, cuyas
siglas
significan Servicios de Consultoría
Bilingüe. Como su nombre lo indica, en
esta oficina le ofrecen traducción de
cualquier tipo de documento como
actas de nacimiento, matrimonio, cartas
poder, llenado de solicitudes de trabajo,
algunas formas de inmigración, etc.
Sandra Gutiérrez, gerente de
BCS, es
un notario público lo que le atenderá de
manera rápida en lo que a sus
necesidades de notarización se refiere.
También en BCS encontrará
intérpretes
a casi cualquier hora del día que le
ayudarán en sus actividades cotidianas
como ir al dentista, al banco, etc. Si
usted necesita hacer un viaje a Omaha
para cualquier asunto de inmigración
necesita llamar con tiempo para que se
le pueda apartar la fecha.
BCS está para ayudar a la
comunidad
hispana porque en realidad sus precios
por los servicios son
considerablemente bajos comparados
con otras oficinas. Asi que no dude en
venir a BCS o llamar al 402-494-2659,
alguien le atenderá con mucho gusto y
como ya se mencionó, en su propio
idioma.
El periódico Mundo Latino
tiene ya
asentado alrededor de 6 meses en esta
nueva localidad. Mundo Latino es un
periódico semanal completamente en
español y gratuito que cubre noticias
locales, internacionales y nacionales.
Abril García y su personal llevan
alrededor de 7 años sirviendo a la
comunidad hispana de Siouxland y
alrededores, haciéndolo una de las
publicaciones mas estables del área
de los estados de Iowa, Nebraska y
South Dakota.
Mundo Latino le ofrece ayuda
en
todas sus necesidades de publicidad;
Angelica Barajas supervisora de
ventas se complacerá en guiarle de
manera que la publicidad de su negocio
sea más efectiva, garantizándole un
incremento en sus ventas. Mundo Latino
también es un un foro de expresión
para los hispanos de esta área ya que
muchos colaboran con la redaccón de
noticias, artículos y reportajes.
Gracias al esfuerzo de estos
años
Mundo Latino ha recibido
reconocimientos a nivel local y
nacional. Mundo Latino fue el negocio
del año de Nebraska del 2003,
reconocimiento ofrecido por REAP,
Centro de Asuntos Rurales de Nebraska.
También fue reconocido a nivel
nacional con el reconocimiento de Ana
Maria Arias Award 2004; También
recibió el reconocimiento al negocio
latino del año 2004 por parte de
Siouxland Unidad Latina.
Mundo Latino tiene una
variedad de
paquetes de publicidad que se ajustan
a su compañía. Así que ya lo sabe, en
Mundo Latino están para servirle, solo
llame al teléfono 402-494-2655.
Met Life es una agencia de
seguros
que acaba de comenzar a servir a la
comunidad este 3 de enero en el área
de Siouxland. Met Life es una compañia
a nivel mundial que le ofrece los
servicios de seguro para su auto, casa y negocio
a precios muy bajos. Si usted
se considera un cliente preferido (con buen
récord de manejo) deje que los agentes de
Met Life le preparen sus cuotas o estimados
completamente gratis y usted mismo se dará
cuenta que Met Life es una de las compañías
con los precios de pólizas más bajos del
mercado. También los agentes de esta
compañía le ofrecen el seguro de auto para
México. Si usted va a viajar a este país,
siéntase más seguro al contratar los servicios
de Mexipass. Para cualquier pregunta sobre
estimados o se seguro de negocio o casas
no dude en llamar a Sandra Gutierrez al 402-
494-2659.
Producciones Rivas le ofrece
ayuda para
sus diseños gráficos, volantes y diseños de
tarjetas de negocios. Henry Rivas, diseñador
gráfico y webmaster le ofrece estos servicios
a precios bajos. También Henry Rivas le
ayudará con sus producciones de video y
foografía para sus eventos sociales. Llame
al 898-8931 y aparte su fecha para ese
evento tan especial. A parte de estos
servicios que ofrecen las diferentes
compañías, en esta oficina de multiservicios
le ofrecen el servicio de fotocopiado.
Recuerde que esta oficina fue pensada en
usted, así que no dude en visitarla en el 204
E 13th St. |
